Utolsó kommentek

  • 404: japan-trend.blogspot.hu/2014/06/nyarkoszonto-nyeremenyjatek-nyerj-egy.html nyerj egy eredeti kat-... (2014.06.16. 22:45) U-KISS - Standing Still
  • ++ CooL ++: Meg van az összes albuma ês azt kell mondanom hogy yiruma egy zseni....:) (2013.04.26. 22:54) Yiruma
  • foodlfg: @esztokam: Hát ha bekerülnének, akkor talán lenne esélyük... Vannak rajongóik, az igaz. Viszont n... (2012.11.21. 13:30) MTV EMA és Ázsia - Take 2
  • esztokam: @foodlfg: Szerintem érdekesebb, mint az elmúlt két évben jelölt EXILE. A lányok nemzetközi rajongó... (2012.11.21. 12:56) MTV EMA és Ázsia - Take 2
  • foodlfg: áh, az AKB nem érdekes annyira a külföldieknek. De ha valami csoda folytán történne is valami, ak... (2012.11.21. 10:58) MTV EMA és Ázsia - Take 2
  • reiko13: én nagyon szeretem őket,és szerintem nem azért ilyen népszerűek mert a seggüket rázzák,hanem mert ... (2012.11.14. 18:38) 9 pár formás láb
  • esztokam: @Gianni7: én nem merek lelkesedni. Majd ha meghallgattam az egész minialbumot és még mindig tetszi... (2012.11.05. 07:13) S4 - She Is My Girl
  • Gianni7: Teljesen vállalható. Ráadásul ha a fiúk rendesen befutnak Indoznéziában, az szép piacot nyithat ne... (2012.11.03. 22:31) S4 - She Is My Girl
  • Gianni7: Óriási. És szerencsére a japán piacra koncentrálva még a stylistokat is visszafogták. (2012.10.29. 21:43) SHINee - Dazzling Girl
  • Gianni7: Ööö... Hát izé... Ez a feldolgozás elég khm... meredek? Nem találom a jó szót. :D (2012.10.29. 21:33) Comic Boyz - Hey! Ha!, avagy a Ketchup Song Tajvanon
  • wannee/mayaa/du/ yaru (törölt): Amennyiben poénnak szánták, még elmegy :) (2012.10.28. 11:12) Scandal - DobonDobondo no theme
  • Gianni7: Juj, meg kell védenem őket! :) Szerintem semmivel sem rosszabbak (de nem is jobbak) a szépreményű... (2012.10.25. 21:12) BTOB - Irresistible Lips
  • Gianni7: @Zsike Erzsébet Hozsváth: Eredetileg úgy volt, hogy decemberben. Nemrég viszont már olyan hírek is... (2012.10.17. 19:20) Budapest Bollywoodban
  • : És Aamir mikor érkezik ? :O (2012.10.17. 14:35) Budapest Bollywoodban
  • foodlfg: Támogatom! Én még magamra sem szeretek költeni nem hogy még nőkre... :D Egyébként szétröhögtem m... (2012.10.16. 16:32) miss A - I don't need a man
  • esztokam: @foodlfg: ebben a pillanatban jutott a tűréshatárom végére. Az X-faktor is ezzel a számmal csinált... (2012.10.14. 22:41) PSY - GANGNAM STYLE
  • esztokam: Nem volt semmi ez a negyven perc! Egyébként egyet értek. A japánokat látványosan nem érdekli szint... (2012.10.14. 14:59) Amuro Namie - A 20. évforduló
  • foodlfg: Hát azért elég szégyellni való, hogy idáig jutott ez a Gangnam Style őrület. Nagyon jó mutatja n... (2012.10.08. 16:42) PSY - GANGNAM STYLE
  • esztokam: @Gianni7: nem mondod komolyan? és igen, megnéztem. Az egy dolog, hogy nem értek vele egyet, a kövé... (2012.08.23. 09:20) PSY - GANGNAM STYLE
  • Gianni7: Sőt, egy nap arra értem haza, hogy este a hazai tv2-n a Tények című kékfény-bulvárműsorban is róla... (2012.08.22. 18:19) PSY - GANGNAM STYLE
  • Utolsó 20

Címkék

Mutasd meg mindet!

Angela Aki - Tegami

2008.09.29. 00:00 | foodlfg | 3 komment

Címkék: japán 2008 angela aki

Nahát, azt hiszem Angela Aki most megmutatta -az átlagosabb TODAY lemeze után-, hogy igazából mire is képes. Szerintem az új Tegami száma sokak kedvence lesz -ha még nem lenne az- ^^


Angela Aki - Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~
(アンジェラ・アキ - 手紙 ~拝啓 十五の君へ~)

A címe Levél a tizenöt éves önmagamnak** és egy igen pozitív, bátorító hangvételű dalról van szó Angela fantasztikus zongora kíséretével. A japán tévében iskolás lányok előtt* is előadta ezt a számot és szerintem a reakciójuk mindent elárul. Ennyire azért én nem tudom átérezni a dalt, de megértem, hogy mire gondolhattak miközben ott hallgatták.
Külön figyelmet érdemel a klip, ami ezzel a bensőséges hanglatú dallal óriási kontrasztot képez. Itt Angela jeleneteire gondolok, ahogy a zongoráján visszatükröződnek a rideg városi épületek, daruk. Hihetetlen jó városi képek. Amikor pedig megkapja a színeit. na, ott haltam meg... :D
Ezzel a klippel ötből öt a dal.

* no, azért kicsit hatásvadász, de ezt a japánoknál már megszokhattuk..
** ez nem pontosan fedi a japán változatot, de szerintem (is) így frappánsabb és a lényegen sem változtat.
Köszönet az angol fordításért a meheartdancing.livejournal.com-nak.

A bejegyzés trackback címe:

https://otakusound.blog.hu/api/trackback/id/tr93677285

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Gianni7 2008.09.29. 09:57:43

Amikor tavaly tavasszal-nyáron minden japán zenei műsorba meghívták Angela Aki-t, még én voltam felháborodva, hogy miért engednek be a szigetországi könnyűzenébe egy "fehért" XD

Japánban nyaraló (tehetséges) Seattle-i hippinek néztem. ^_^

A dal az elején "egy a sok közül" - típusú balladának tűnt, de aztán belehúzott.

foodlfg 2008.09.29. 18:40:32

Igen, nem meglepő. :D
Nem látszik rajta, de ő annyira japán, hogy még eredetileg a neve is japán: Aki Kiyomi (安芸 聖世美 ). Érdekes, hogy pont ezt változtatta meg egy nyugatiasabb névre. :P
A hippit meg gondolom a tornacipő és a póló miatt említetted. Tényleg elég lazán öltözködik. :D

Egyébként a dalon sokat dob a szöveg (és a klip is). Mondjuk a zongorát is szeretem.. :)

-YEZy- · http://asianmovies.blog.hu 2008.10.03. 18:17:04

Én a Today album idején lettem rajongója, bár csak úgy nagyjából 3-4 szám tetszett azon a lemezen, de azok nagyon. A zongorás betétek isteniek, meg volt valahol valami videója is, amin egy darab zongorán adta elő a dalokat. Ugyan nem tartozik a szorosan vett kedvencek közé, de időnként szívesen hallgatom.