Ismerős?

Dineyra - Raqsga Tushgin

És most tessék kapaszkodni, nem a koreai, hanem az üzbég változat volt hamarabb!
A Girls' Generation Tell Me Your Wish/Genie számát Európából vette az SM Entertainment, majd erre írtak otthon egy koreai dalszöveget.
Időközben azonban kiderült, hogy hónapokkal korábban egy üzbég énekesnő már sikerre vitte ugyanezt a dallamot, így az adásvételi szerződést lobogtatva az SME kérdőre vonta az európai partnert.
Ők azt gyanítják, hogy a szám egyik korai demóverziója kiszivárgott valahogy tőlük, ami aztán az üzbég Dineyra producereinél landolt.

(Vagy csak simán eladták pofátlanul még egyszer ugyanazt a dalt a koreaiaknak, abban a (naiv) hiszemben, hogy az életben nem találkozik az üzbég és a koreai hallgatóság. Csakhogy nem számoltak a hardcore koreai netizenekkel...)

Akárhogy is történt, azt kell mondjam, kifejezetten tetszik az üzbég verzió.