A koreaiak nagykanállal falják a hazai gyártású tévésorozatokat, amiből évente annyi készül, hogy Korea egymaga simán lenyomná Latin-Amerikát. Bőven akad az itthon nagy sikerrel vetített, A palota ékköve (Dae Jang-geum) című sorozathoz hasonló nagy költségvetésű, kosztümös széria*: ilyen az épp most futó, egy királyi örökösként született leány ikerpárról szóló, minden epizódjával a nézettségi lista első helyére kerülő Seon-deok királynő (Queen Seon-deok); tavalyról a tehetséges nőként férfi álruhába bújó festő története, A szél festője (The Painter of the Wind); vagy a 2006-os, a japán gésákhoz hasonló koreai szórakoztatóhölgyek, a kiszengek sorsára jutó költő kisasszony, Hwang Jin-yi története is.

A sikeres sorozatok nem kerülhetik el sorsukat, az utolsó epizód után legkésőbb fél évvel rendszerint egészestés moziváltozat készül belőlük, lásd a 2007-es Hwang Jin-yi, vagy a filmzenéje kapcsán most következő, A szél festőjét feldolgozó Portrait of a Beauty.
Közös vonás, hogy akárcsak Dae Jang-geum, mind Seon-deok királynő, Hwang Jin-yi, és a Portrait of a Beauty főszereplője, Sin Jun-bok (Shin Yun-bok) is valós, legendás történelmi alakok.
A helyi akadémikusok pedig a fejüket fogják kétségbeesésükben, amikor a forgatókönyvírók lehetetlen fordulatokkal turbózzák fel az egyébként jól dokumentált életúttal bíró személyek sorsát.
Így lett egy bizonyíthatóan férfiből, a Csoszon dinasztia (1392–1897) egyik legnagyobb festőjéből, Sin Jun-bok-ból nő, aki a sorozatban csupán fivére halála után ölt férfi álruhát. Ez már csak azért is elég meredek húzás, mert személye közismert, képei ma is a múzeumok legféltettebb darabjai, ez a képe pedig szerepel az ország 307 legfontosabb kulturális örökségét felsoroló listáján.

A Portrait of a Beauty (Miindo) főcímdalát a 29 éves Lee Ahn (Lee An, ki hogy írja) adja elő. A roppant bájos énekesnő nem aktív a k-pop bizniszben, csak és kizárólag sorozatok és filmek zenéinél közreműködik.

Lee Ahn - Miindo (Portrait of a Beauty OST)

*A kosztümös sorozatokon túl persze más műfajban is termelnek rendesen, lásd például a valaha készített legdrágább koreai sorozatot, a részben nálunk forgatott, kémes-akciós IRIS-t.