Ha a Király ezt hallaná...

Dil Khol Ke Let's Rock - We Are Family OST

A fentieket előadta Bollywood nagyasszonya, Kajol, mellette fehér blúzocskájában Kareena Kapoor (a Kapoor család India Kennedy-klánja), valamint az egykori szupermodell, Arjun Rampal, aki volt olyan mázlista, hogy egy ex-Miss India szépségkirálynőt (Mehr Jesia, 1986) vehetett feleségül.

A Julia Roberts és Susan Sarandon főszereplésével készült 1998-as Édesek és mostohák indiai remake-je, a We Are Family nem holmi sima lenyúlás. A bollywoodi melodrámákra tóduló nézőkre utazva a Sony maga járta ki, hogy az egyik legnagyobb helyi producer, Karan Johar adaptálja a sztorit az indiai viszonyokra.

Ha már Sony: az utóbbi években egyébként is nagy a nyüzsgés, a Walt Disney-től kezdve a Warner Bros.-ig mindenki igyekszik megvetni a lábát Bollywoodban - és eddig mindenki pofára is esett. A bollywoodi viszonyok között (egyelőre) nem igazodnak el, hogy mire fognak harapni a nézők, azt az echte indiai filmmogulok is csak találgatják sokszor.
Persze van, aki ráérez: a tisztán helyi gyártású akció-dráma-romantikus-táncikálós-vígjáték, a 2010-es Dabangg minden idők második legnagyobb indiai kasszasikere lett - és február 26-án akár az Örökmozgóban is megnézhető.